Transactional Attorney (Business) - Nogales
Job Description
Job Description
Transactional Attorney – Bilingual (English/Spanish) | Remote/Hybrid | Am Law 200 Firm
Location: Arizona (Remote Optional – Occasional Travel to Nogales)
Employment Type: Full-Time | Immediate Need
Industry: Legal Services | Business Transactions | Cross-Border Law
Representation: Direct Counsel
Join a Thriving National Practice with Cross-Border Impact
Are you an experienced transactional attorney ready to take your career to the next level? Direct Counsel is partnering with an Am Law 200 law firm seeking a bilingual English/Spanish attorney to join its fast-growing agribusiness transactional group . This is an exceptional opportunity to work on sophisticated cross-border business transactions between the U.S. and Mexico.
What You’ll Do:
Advise clients on complex cross-border business transactions
Draft, review, and negotiate a broad range of business agreements
Collaborate with a respected team of attorneys across practice areas
Provide legal insight to a diverse agribusiness client base (no prior agribusiness experience required)
Occasionally travel to Nogales, AZ (for remote-based attorneys)
Requirements:
Minimum 4 years of experience in transactional/business law
Fluency in English and Spanish is required
Licensed to practice in Arizona OR willing to obtain Arizona Bar admission within one year
Strong academic credentials and excellent client service orientation
Skilled in legal analysis, negotiation, and drafting
Must be a team player with a proactive mindset
Why You’ll Love This Role:
Work remotely or hybrid —flexibility tailored to you
Be part of a top-ranked Am Law 200 firm with one of the highest national revenue growth rates
Collaborate with a supportive and highly respected legal team
Make a direct impact on international business operations
Enjoy industry-leading retention , culture, and professional development
Recommended Jobs
Project Engineer (Water / Waste Water)
Project Engineer – Water/Wastewater | Heavy Civil Construction Location: Arizona (Phoenix Metro Area) Employment Type: Full-Time | Direct Hire Compensation: Commensurate with Experience …
Senior Product Manager-Licensing/AI (Project Hire)
Job Summary: This is 2.5 year Project Hire role through March 2028. Senior Product Manager-Licensing Product Approval & AI Systems About the Role & Team At Disney Experiences Technology…
Healthcare Inventory Associate - Travel
External Job Description: Healthcare Inventory Associate - Travel Starting Wage from $19.00 - $21.00 Part Time: Paid hours depend on your availability and business need; the more you are ava…
Sr. Counsel, Commercial
Leading the future in luxury electric and mobility At Lucid, we set out to introduce the most captivating, luxury electric vehicles that elevate the human experience and transcend the perceived li…
*Maternal Fetal Medicine Fellowship Program Director | Tucson, AZ
The Division of Maternal-Fetal Medicine at Banner University Medical Center is actively recruiting for a Maternal-Fetal Medicine (MFM) Specialist with a focus on fetal surgery to join our exce…
Deputy Clerk III (Job 2901)
JOB TITLE: Deputy Clerk III JOB #: 2901 OFFICE: Supreme Court Clerk’s HIRING SALARY $47,332 annualized ($22.76 hourly) CLOSING DATE: All positions are open until filled. EMPLOYEE REFERRAL PR…
***DIRECT HIRE***Telephonic Nurse PT & FT Schedule (AZ/In-Office)
Job Description Job Description We are looking for TRULY EXCEPTIONAL Nurses to join our cutting-edge innovative team. As a team member working in our fast-paced Chandler, AZ office environment yo…
Teacher's Aide Special Education
Location: Avondale, AZ 85323 Date Posted: 10/31/2025 Category: School Education: High School Diploma/GED Our Clients are seeking Special Education Teacher's Aides to provide support in the …
Caregiver
Summary The Caregiver plays an integral role in the success of our team, our community and creating a place our residents are proud to call home. The primary pur…
Cosmetology Instructor
Job Description Job Description About Company: MISSION STATEMENT Our school’s mission is to provide a quality educational system to prepare students to pass the state board examination and ga…