Tzotzil Interpreter

CLOVEHITCH
Nogales, AZ
Description

CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.

We are currently seeking qualified interpreters fluent in Tzotzil to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other authorized personnel, by providing impartial, confidential, and culturally appropriate interpretation in a variety of care and service settings.

Interpreters will serve as communication liaisons to ensure mutual understanding and clarity, while adhering to professional standards of ethics and confidentiality. Services will be provided primarily in person (preferred), with additional support delivered via telephone, videoconference, or other virtual platforms, as needed, including potential 24/7 availability.

Roles & Responsibilities
  • Provide in-person, onsite interpretation at client service sites.
  • Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to minors in their native or preferred language.
  • Assist minors in communicating any concerns, questions, or other information to staff when minors are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff.
  • Provide translation/interpretation services to aid in orienting minors to community resources as requested.
  • Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the client populations they serve.
  • Support special projects and initiatives.
Education, Experience, & Requirements
  • Must have working proficiency (ILR 2+) in English and the target language.
  • May be required to obtain a T2, Public Trust clearance.
  • Prior experience in foster care or medical care situations is preferred.
  • This position requires a valid driver's license.
  • This position is open only to individuals authorized to work in the U.S. without sponsorship.
  • This position is subject to the Service Contract Act (SCA), and compensation and fringe benefits will be provided in accordance with the applicable Department of Labor Wage Determination and contract labor category.
Work Environment

This position will be performed at various client sites throughout the United States.

Physical Demands

This position will require frequent standing and speaking.

Position Type & Hours of Work

This is a temporary, full-time position, and may require shift work. The position length varies depending on the client needs for the specific language.

Travel

Work is performed at client sites throughout the U.S. and will require 100% travel if you do not reside near a current site.

CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws

Posted 2026-04-14

Recommended Jobs

Director of Customer Insights and Digital Experience

The Joint Chiropractic
Scottsdale, AZ

A better way to deliver care starts here!  Headquartered in Scottsdale, AZ, The Joint Chiropractic is revolutionizing access to care by delivering high-quality, affordable chiropractic services in …

View Details
Posted 2026-04-10

Aircraft Technician- 1st Shift

Foxtrot Aviation Services LLC
Tucson, AZ

Job Description Job Description Description: Foxtrot Aviation Services is looking for dedicated, energetic, quality and safety focused individuals to join our ever-growing family! Based at Tu…

View Details
Posted 2026-05-29

Youth Development Specialist - Metro North Branch (Buzz Sands)

Boys & Girls Clubs Of The Valley
Phoenix, AZ

Job Description Job Description Youth Development Specialist Reporting to: Program Director Location: 2133 W Peoria Ave Phoenix, AZ 85029 We are hiring for Year-Round positions! …

View Details
Posted 2026-03-16

Hematologist - Lymphoma and Cell Therapies

Mayo Clinic
Phoenix, AZ

Why Mayo Clinic Mayo Clinic is top-ranked in more specialties than any other care provider according to U.S. News & World Report. As we work together to put the needs of the patient first, we ar…

View Details
Posted 2026-03-16

Senior Software Engineer - Hardware Integration

PrePass
Phoenix, AZ

About PrePass PrePass® is North America's most trusted weigh station bypass and toll management platform. We’re transforming how the transportation industry operates—creating solutions that keep t…

View Details
Posted 2026-03-11

Pre-owned Automotive Sales Representative

Chapman Tucson Market
Tucson, AZ

Chapman Automotive is looking for Pre-Owned Sales Representatives to join our team at Chapman 22nd St. Value Center, where we specialize in quality pre-owned vehicle sales. This is a great opportunity…

View Details
Posted 2025-08-28

Dishwasher

Cala Scottsdale
Scottsdale, AZ

Job Description Job Description Benefits: Employee discounts Opportunity for advancement Training & development Department: Back of House (BOH) Reports To: Soux Chef Executive Chef…

View Details
Posted 2026-04-20

Physician Assistant OR Nurse Practitioner - Neurosurgery

Center for Orthopedic Research and Educa
Phoenix, AZ

Job Description Job Description The CORE Institute's fellowship-trained physicians provide specialized care in the areas of surgical, non-surgical and rehabilitative hip, knee, shoulder, elbow a…

View Details
Posted 2026-04-05

Licensed Clinical Social Worker (LCSW)

Interim HealthCare - Ringling Group
Tucson, AZ

Job Description Job Description Home Health Licensed Clinical Social Worker (LCSW) in Tucson, Arizona Seeking more balance in your social services career? This is it! As a Home Health LCSW f…

View Details
Posted 2026-03-29

Shift Leader

Rubio's Restaurant Group LLC
Chandler, AZ

Job Description Job Description Description: Job Purpose Summary Responsible and accountable for supervising and supporting a productive and profitable restaurant, including Guest satisfactio…

View Details
Posted 2026-04-05