Spanish Analytic Linguist
CLGT Solutions, LLC dba CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of intelligence, financial management, and administrative functions. CLOVEHITCH is seeking an Analytic Linguists to provide language analysis and intelligence support services including monitoring, transcription, translation, interpretation, validation, and summarization of foreign language communications. This position supports law enforcement investigative activities requiring real-time language monitoring and analysis. This opportunity is contingent upon contract award. Supervisory Responsibilities:
- None
- Monitor foreign language communications and provide real-time verbal summaries and written summaries in English.
- Transcribe and translate audio recordings, written materials, and other source data accurately and completely.
- Perform linguistic analysis to identify patterns, coded language, and relationships between individuals and activities.
- Interpret communications orally between English and the target language as required.
- Maintain logs, summaries, and records of monitored communications.
- Validate and review translation and transcription work for accuracy and completeness.
- Support investigative activities including deconfliction analysis and documentation of relevant information.
- Comply with legal and operational requirements governing monitored communications.
- Fluency in English and at least one foreign language.
- Ability to accurately monitor, translate, transcribe, and summarize spoken and written communications.
- Ability to analyze communications to identify meaning, patterns, and relevant intelligence.
- Strong attention to detail and ability to produce accurate written documentation.
- Ability to work in a fast-paced operational environment and maintain confidentiality.
- Bachelor’s degree or equivalent combination of education and experience.
- Minimum one year of experience performing language monitoring, translation, transcription, or interpretation services.
- Language proficiency equivalent to Interagency Language Roundtable (ILR) level 3 or higher in English and the target language.
- Due to federal contract requirements, candidates must be legally authorized to work in the United States on a permanent basis and must not require current or future employment visa sponsorship. If a security clearance is required, the position will be restricted to US citizens.
- Experience supporting real-time language monitoring or analytical linguist operations.
- Experience working in investigative or intelligence environments.
- Court interpreter certification or professional translation/interpreter certification.
- Experience with transcription, translation, and communications analysis tools.
- Ability to sit for extended periods while monitoring audio and video communications.
- Ability to operate computer systems and communications monitoring equipment.
- Ability to read, analyze, and produce written materials for extended periods.
- Full-time or part-time positions may be available, with compensation and benefits being determined in accordance with the Service Contract Act and the applicable Department of Labor wage determination.
- Work schedules may include shifts covering 24 hours per day, 7 days per week, depending on operational requirements.
- Overtime may be required with approval.
Travel is not expected as a routine requirement but may occur for operational support, training, or court testimony as directed. CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.
Recommended Jobs
Merchandiser
Part-Time Merchandiser EVEREVE inspires women to move forward in their fashion and in their lives by offering modern, curated piecesalong with expert stylingto ensure women feel confidently put to…
Welder
Job Summary: We are seeking a skilled and safety-conscious Welder to join our team in Tucson, AZ . The ideal candidate will have hands-on experience with MIG (Gas Metal Arc Welding), stick we…
Dentist
Part-Time Associate Dentist – High Producing Fridays & Saturdays Toothology Dental – Scottsdale, AZ “Ideal for an associate who wants to do advanced dentistry without the headaches of ownership.” …
Low Voltage Security Technician Phoenix area
ABcom, a prominent provider of design and build of business critical network infrastructures for data centers and all business types is adding an experienced Security Technician to its growing team! …
Junior QA Tester - Remote (United States)
Start Your Career as a Junior QA Tester – Remote Opportunity at Ace IT Careers! Are you passionate about technology and quality assurance? Ace IT Careers is offering an exciting opportunity for a …
Remote Client Care Benefits Advisor
AO Globe Life is expanding its remote team and seeking service-focused professionals who are passionate about helping families feel informed, protected, and supported. In this role, you will guide in…
Assistant General Manager
1. Leadership & Team Management: Supervise, train, and develop team members to ensure high performance and a positive working environment. Motivate staff to meet sales goals, customer servi…
Travel Nurse
Fusion Medical Staffing-Nursing is seeking a travel nurse RN Med Surg / Telemetry for a travel nursing job in Washington, District of Columbia. Job Description & Requirements ~ Specialty: Med S…
Millwright/Service Technician - Arizona
Celebrating our 82nd year, Martin Engineering is a privately owned global manufacturing company in Neponset, IL. As the leader in our industry, we believe our people are responsible for our SUCC…
Caregiver
It’s easy to go to work when you’re making someone’s day. Every day. As a Senior Helpers of Green Valley Caregiver, you make a lasting impact that betters the lives of our clients AND their families. …